渔家乐·纳姻

剧目简介

《渔家乐·纳姻》是清初朱佐朝传奇《渔家乐》中的一折，又名《做亲》，演御史马融之女马瑶草被逼下嫁穷书生简人同、渔翁父女从中撮合成婚事。朱佐朝是「苏州派」代表作家之一。《渔家乐》无全本流传，仅知苏州市戏曲研究所藏有折子串演本，中国艺术研究院戏曲研究所藏有传抄本（残存二十八出）；《卖书》《纳姻》《赐针》《端阳》《藏舟》《刺梁》等为其传存折目，其中十一折见于《六也曲谱》《集成曲谱》等曲谱。本折在剧中紧接《卖书》《赐针》之后：《卖书》演简人同贫穷无以自活、卖书易米，渔翁怜惜接济；《赐针》演九天玄女幻化老妪，赐渔家女邬飞霞神针，以便日后助成大事。

折内情节为：御史马融之女马瑶草因得罪其父，被逼下嫁穷书生简人同；简人同因贫苦而拒绝，马瑶草却不嫌贫苦，只要简人同勤奋读书、夫妻恩爱便可。渔翁及其女邬飞霞问明原由后，为二人作媒，促成婚事，简人同与马瑶草终成眷属。全剧人物名姓诸本不一：渔家女或作「邬飞霞」，或作「邹飞霞」；渔翁则有「郭渔翁」「邹渔翁」「邬渔翁」诸称，本折通常以「渔翁」为称。

剧情概要

全剧写东汉章帝曾孙清河王刘蒜奉旨入宫即帝位，相士万家春为之相面，以「渔家乐」三字为噱；大将军梁冀专权篡位，派兵追杀刘蒜，刘蒜仓皇出逃。御史马融依附梁冀，弹劾辅弼重臣，其女马瑶草（一作马瑶卓）不满父亲所为，题诗相斥，马融一怒之下，将她送嫁穷书生简人同。端阳节，邬渔翁与众渔人在陈家坟席地而坐，饮酒唱曲，欢庆佳节；恰巧刘蒜被梁冀校尉追杀至此，校尉放箭误中邬渔翁，渔翁归家后身亡，刘蒜则逃入邬家舟中得以脱险。邬飞霞入渔舟见刘蒜，惊问其故，获悉真相后将他藏匿舟中。梁冀权势日重，令马融献出马瑶草作为歌伎，邬飞霞得悉此事，自请代马瑶草入梁府，伺机用神针刺死梁冀，尔后在相士万家春的帮助下逃出梁府。刘蒜被河东节度使立为帝，邬飞霞前往投奔，刘蒜与之成婚，并封飞霞为正宫，简人同亦因功授职。梁冀党羽既败，马融被执，刘蒜因其为简人同岳父而恕其罪；马瑶草义正辞严地诘责其父，马融无言以对。

主要角色

表演特色

本折以副末与旦的对工戏为主，渔翁父女从中说合，行当配置涉及副末、正旦（穿帔正旦）、白面（短衫白面）、刺杀旦等家门：简人同以「少年老成」的形象出现，传统演法由副末应工，且不戴髯口，以别于一般副末角色；马瑶草属穿绣花帔的「穿帔正旦」，以贞烈而年轻的已婚女子形象应工；渔翁属短衫白面，多演豪爽粗犷、社会地位低微的正面老人；渔女邬飞霞在《刺梁》一折以刺杀旦（四旦）应工，《藏舟》一折则以五旦应工，本折则退居陪衬。

唱腔方面，【园林好】曲牌的适用家门中列有正旦《渔家乐·纳姻》，【收江南】（又名【喜江南】）的适用家门中亦列有老生《渔家乐·纳姻》。简人同「莫名其妙、不敢接纳」的神情、马瑶草不嫌贫苦的贞气与渔翁父女问明原由、从中说合的关目，是本折表演的重点。

艺术地位

《卖书》《纳姻》连演的实例，见于1987年全国昆剧抢救继承剧目汇报演出。「传」字辈老生演员郑传鉴（1910—1996）即以《卖书》《纳姻》《弹词》为擅场，他出科后转入新乐府昆班，后为仙霓社十一位发起人之一，并与倪传钺共同主持社务多年。湘昆名伶胡水保（1884—1946，湖南桂阳人）擅长唱工戏，会吹笛、懂鼓板，即以《卖书纳姻》《打子》《扫松》《判斩见都》等剧出名，并受聘为玩友会教习昆曲。

《渔家乐》在各地声腔中流传有绪：温州瓯剧常演的传统剧目有「三昆」之称，即《连环计》《渔家乐》《雷峰塔》三本昆腔戏；粤东海陆丰一带正字戏的传统昆腔剧目中亦有《渔家乐》；上党梆子所存晋昆折目中也有《渔家乐·藏舟、相梁、刺梁》等。

1984年，江苏省昆剧院据《渔家乐》改编的新编剧目《邬飞霞刺梁》，前段情节与原著大体相符，中间《藏舟》略有出入，结尾则迥异——飞霞刺梁后逃走，刘蒜在河东义军支持下重登帝位，飞霞有功不受禄，归隐江湖而去。

演出与版本

• 20世纪30年代，韩世昌、白云生搭祥庆昆弋社合作演出期间，曾将《渔家乐》等折子串连整理为本戏，在南方和北方均有较大影响。
• 1984年2月12日，江苏省昆剧院新编《邬飞霞刺梁》首演于南京人民剧场；由刘毅、阿昆（执笔）改编，吴继静导演，张金龙技导，徐学法、许晓明、戴培德音乐设计，潘中英布景设计，张继青扮邬飞霞。
• 20世纪50年代以后，北方昆曲剧院将《渔家乐》列入整理改编的传统大中型剧目；1959年，该院首演新编《新渔家乐》，由金紫光、黄励据朱佐朝同名传奇改编，金紫光、马祥麟、赵戈风导演，陆放、傅雪漪作曲，张正宇、陆阳春、段纯麟舞美设计，丛兆桓饰简人同、侯永奎饰万家春、李淑君饰邬飞霞、白玉珍饰邬渔翁、梁寿萱饰马瑶草、侯玉山饰梁冀、满乐民饰刘蒜；该剧尝试古典歌舞剧的新形式，后被公开批判并下令停演，江苏省苏昆剧团也曾演过此本。